Colors Magazine (Redaktion):

1000 Signs

Unterhaltsamer Schmöker – lustige Details und interessante Hintergrundtexte!

Von Felix Struening

Wussten Sie, dass es Verkehrsschilder erst seit dem 20. Jahrhundert gibt? Vor der Verbreitung des Autos waren lediglich Entfernungsangaben üblich – ganz nach dem Motto: Alle Wege führen nach Rom. Doch mit dem Auto erhöhte sich die Reisegeschwindigkeit erheblich und eine übersichtliche Koordination wurde nötig. Also entwickelte man Verkehrszeichen, meist auf Symbolen und kurzen Texten basierend.

Das Stop-Schild

Das Stop-Schild ist allerdings bis zum heutigen Tag das einzige geblieben, das nahezu weltweit in der uns bekannten Form auftritt: weiß auf rot steht in großen Lettern: STOP. Die Norm der Europäischen Union zwingt inzwischen sogar die Spanier den englischen Begriff zu verwenden. Solche und viele andere Geschichten rund um Schilder erfährt der Leser in den begleitenden Texten, die durchgängig in Englisch, Deutsch und Französisch vorliegen.

Geschichten aus aller Welt

Bei diesen Texten kann der Leser durchaus dazulernen, denn während anfangs noch einige amüsante Beispiele z. B. über Essensträger in Bombay in Indien stehen, sind die meisten Berichte warnend und kritisch: Landminen, Umweltverschmutzung, Gefahren für Menschen und Unfälle zeichnen ein ernstes Bild der Welt. Interessant sind vor allem die Texte über die Auswirkungen von Verkehrsschildern, denn hier wird der Zusammenhang zischen Text und Bildern deutlich, was sonst manchmal etwas unklar bleibt.

Schilder von normal bis komisch

Auf den über 500 Seiten finden sich wirklich alle Schilder, die man sich vorstellen kann. Vor allem die Kombinationen von ähnlichen Schildern aus verschiedenen Ländern sind sehr unterhaltsam. Aber auch äußerst komische Schilder amüsieren: „Tyrannosaurus Rex Roaring Ahead – May frighten young children“. Sehr skurril sind auch Parkverbotsschilder die mitten im Wasser stehen oder Stop-Schilder die tief im Gebüsch verborgen sind. Und irgendwie meint man die Schilder auf amerikanischen Boden immer an den Einschusslöchern erkennen zu können.

Bunte Mischung

Insgesamt vereint das Buch Schilder aus den Themen Tiere, Menschen, Halt, Gefahr, Waffen, Hund, Transport, Kinder, Toiletten, Nein! und Arbeit. Mit den Hunderten Farbfotografien ist ein nicht ganz ernst gemeintes „Standartwerk des Schildes“ entstanden, das zum Schmökern und Genießen einlädt. Und auf seiner nächsten Reise wird der aufmerksame Leser vielleicht so manches wiedererkennen.

(Rezensiert am: 2004-10-06)

Colors Magazine (Redaktion): 1000 Signs. , Taschen Verlag, 2004, ISBN-13: 9783822831359, 19.99 €

BuchTest Services

© Copyright Buchtest.com	Impressum	Kontakt