Kirsten Alda, Julia Stoffregen:

40 Räume – Berlin

Die architektonische Vielfalt der Hauptstadt aus den Augen zweier Schwäbinnen – Berlin hat was zu bieten!

Von Felix Struening

Dass Berlin kulturell vielfältig ist, weiß jeder. Dass es Architektur des gesamten 21. Jahrhunderts vereint, auch. Aber wie sieht das im Detail aus? Und wo sind die wirklich schönen Räume? Die Stuttgarterinnen Kirsten Alda und Julia Stoffregen, ihres Zeichens Architektinnen, stellten sich die Aufgabe, die 40 besten Innenräume der Hauptstadt zu finden.

Berlin – Vielfalt ist Programm. Oder doch nicht?

Nach dem Erfolg ihres Vorgängers „40 Räume – Stuttgart“ sollen die beiden Autorinnen nun eine ganze Buchreihe entwerfen. Die Metropole an der Spree stellte dabei eine besondere Herausforderung: Sowohl die Bars, als auch die meisten Wohnungen und Lofts in Berlin sehen gleich aus. So zumindest das harte Urteil der beiden Architektinnen. Dennoch sind sie fündig geworden. In die drei Bereiche „Intim“, „Aktiv“ und „Urban“ aufgeteilt, findet der Leser und Betrachter private Domizile, gewerbliche Bauwerke und öffentliche Einrichtungen. Dabei präsentiert sich ein bunter Mix von minimalistischen hypermodernen Lofts bis hin zu altmodischen, kitschigen Läden, von eleganten Hotels bis zu künstlerischen Arztpraxen. Ungewöhnliche Gebäude, wie die ehemalige US-Radaranlage auf dem Teufelsberg oder das Krematorium Baumschulenweg, lockern die Auswahl erheblich auf. Generell scheinen die beiden Autorinnen eine Vorliebe für kühle, schlichte Räume zu haben. Verstärkt wird dieser Eindruck noch durch den silbernen Einband des Buches und das klare Design.

Innen nach außen

Interessant ist vor allem der Teil „Urban“. Sollte der Leser sich hier einen Raum „in echt“ anschauen wollen, ist das meist möglich. Außerdem erkennt er vielleicht schon bei der Lektüre einige Orte wieder. Hilfreich ist hierbei die durchgehende Kennzeichnung, ob die Gebäude betreten werden dürfen. Wer sich schon mal einen Eindruck von der Qualität der Fotografien machen will, findet auf der Webseite zum Buch: www.40raeume.de eine kleine Vorschau. Im Buch erklären die Infotexte Geschichte, Umbau und Sonderfunktionen der Räume. Und natürlich werden die jeweiligen Architekten, Designer und Fotografen genannt. Die zweisprachige Ausführung auf Deutsch und Englisch macht das Buch auch für fremdsprachige Touristen attraktiv. Für einen Fotoband recht günstig, ist es auch ein schönes Geschenk, wenn man mal außerhalb zeigen will, was Berlin so zu bieten hat. Zusammenfassend kann man wie der regierende Bürgermeister der Hauptstadt, Klaus Wowereit, im Grußwort schreibt sagen: „Dieser Band wendet das Innen nach außen und öffnet den Blick auf das, was sich hinter den Berliner Fassaden verbirgt.“

(Rezensiert am: 2006-01-11)

Kirsten Alda, Julia Stoffregen: 40 Räume – Berlin. , av edition, 2005, ISBN-13: 9783899860634, 29.00 €

BuchTest Services

© Copyright Buchtest.com	Impressum	Kontakt